A Bíblia ao pé da letra

Como dissemos na primeira postagem, antes de adentrar em nossos estudos dos Livros da Bíblia, faríamos uma breve análise dos livros que a compõe, de sua estrutura e divisão.

Mas, antes disso, quero deixar um link de um site gratuito que mantemos no Google sites. A ideia era estar sempre publicando material teológico, mas lá, por ser gratuito, o espaço é limitado e quando atingimos essa limitação, fomos obrigados a encerrar as postagens. No entanto, ainda assim, temos lá uma boa quantidade de material, muitos dos quais utilizaremos neste blog. Para quem se interessar e quiser conferir, segue o link:

https://sites.google.com/site/terradeimaculada/home

Ainda antes de ingressar em nosso assunto, mas de certa forma já ingressando, queremos deixar aqui uma curiosidade e um alerta, que pegamos emprestado do Padre Zezinho. Já é bem antigo, mas se mantém atual em relação a muitos cristãos. Segue o artigo:

        

A Bíblia ao pé da letra 

Ela insistia - e muito - no fato de que temos que levar a Bíblia a sério. 

- O que está escrito lá é o que Deus disse. Não tem que ficar interpretando e dizer que Deus não quis dizer aquilo daquele jeito. 

Não gostava de exegetas, até porque ela nem mesmo sabia pronunciar a palavra. Só sabia que eram padres que diziam que os fatos não aconteceram daquele jeito que está escrito. Se não aconteceu daquele jeito, então por que foi escrito? Ela achava que Deus havia pego o evangelista e o profeta e mandado que ele se sentassem no banco, ditando, tintim por tintim, o que eles escreveram. Ninguém punha na cabeça dela que inspiração não é ditado, com bê-a-bá, bê-e-bé. Ela achava que Deus havia soprado a Bíblia palavra por palavra no ouvido dos profetas e dos evangelistas. 

- Tem muita heresia nas faculdades de teologia - costumava dizer. 

Tinha sido professora por 40 anos e catequista por uns cinquenta. 

Não falou isso uma ou duas vezes. Falava sempre. Era só o Padre Geraldo dizer alguma coisa um pouco diferente do que estava na tradução dela que ela, católica renovada convicta, já vinha discutir com ele. 

- O Senhor disse "um centímetro" e na Bíblia está escrito "um côvado". Por que o senhor mudou? 

Tradução só valia a que ela havia feito da Bíblia da Ave Maria. As outras tinham defeitos. Nem os padres claretianos, que detêm os direitos dessa versão, poderiam esperar adepta tão acirrada. Bíblia era ao pé da letra e da letra da Bíblia dela... 

Um dia calhou de eu celebrar a missa. Falei espinhos em vez de abrolhos e disse algumas coisas que ela viu como heréticas. E lá veio a Dona Assunta para cima de mim. 

- Por que mudava as coisas? Quem interpreta a Bíblia é porque não acredita em Deus - disse. Vocês padres não conseguem ver as coisas como eles são. Por que precisam empobrecer a linguagem da Bíblia? 

Achei graça e lembrei-lhe que Jesus havia interpretado a lei que proibia trabalhar aos sábados e que não havia permitido que apedrejassem a mulher adúltera. Estava escrito na Bíblia, mas ele mudou muita coisa. Jesus interpretava a Bíblia muitas vezes. Nem Jesus a queria ao pé da letra. E ela dizia: 

- É, mas Jesus é Jesus, e o senhor quem é? Quem é o senhor para interpretar a Bíblia diferente do que foi escrito? 

Respondi que, se ela era tão fiel à Bíblia, da próxima vez que pecasse com a língua ou com o olho, deveria arrancá-lo; que subisse em cima do telhado cada vez que se falasse de Jesus. E que, se uma criança se escandalizasse com alguma palavra dela, que deveria amarrar-se numa pedra de moinho e se jogar no mar. Está lá, ao pé da letra... Jesus disse que, quem pecasse com a mão, deveria arrancá-la. 

Olhou-me espantada e disse: 

- O senhor não entende mesmo! Há coisas que não são para ser do jeito que estão escritas e há coisas que são daquele jeito mesmo. Eu só defendo o que é para ser como Deus queria que fosse. 

Percebi que era inútil discutir. Quando ela interpretava, era sabedoria, mas, quando os outros interpretavam, era heresia. 

Há muitas Donas Assuntas por aí. O que elas fazem Deus abençoa, o que os outros fazem, não... E isso é tudo, menos religião... 

Pe. Zezinho, scj

Cremos que ninguém dúvida da autoridade do Padre Zezinho para falar de Teologia. E o alerta que ele faz é de suma importância.

Por isso, sempre que estudamos a Bíblia, antes de iniciarmos, é aconselhável pedirmos ao Senhor que nos ilumine para o discernimento. E fazermos a oração que todo Sacerdote ou Diácono faz antes de proclamar o Evangelho e fazer sua homilia. Muitas acham que é a oração do Sinal da Cruz, mas sua fórmula é diferente: Primeiro, traça-se o sinal da cruz sobre o Livro aberto no Evangelho do dia; depois sobre sua própria pessoa: primeiro na testa, depois na boca e finalmente no peito. A assembleia repete o gesto, sendo que muitos ignoram seu significado. O gesto, na verdade, expressa o desejo de santificação de nossos pensamentos (testa-pensamentos), de nossas palavras (boca) e de nossos sentimentos, vontade e obras (coração). Assim, A Palavra de Deus, que é sempre a luz que ilumina o caminho dos fiéis, precisa ser acolhida na mente, anunciada com a voz e conservada no coração. Tudo isso nos recorda que é necessário nos empenharmos em compreender a Palavra de Deus com atenção e inteligência iluminada.

Esta Palavra deve ser anunciada e proclamada por todo cristão, porque a evangelização é um dever de todos os batizados. Precisa ser amada e guardada no coração, para tornar-se depois norma de vida. Todos nós somos convidados a examinar-nos sobre como acolhemos o Evangelho, como nos comprometemos no anúncio desta mensagem, como conformamos nossa vida segundo suas indicações.

Somos convidados a ser um "Evangelho ilustrado", o "quinto Evangelho", não escrito com tinta, mas com a nossa própria vida. 

Acolhamos com a mente, anunciemos com os lábios, conservemos no coração o tesouro da Palavra de Deus e, ao longo deste caminho, confiemos nossas vidas ao Senhor, para sermos reflexo da verdadeira luz em meio às trevas do mundo de hoje.  

Como dissemos, vamos utilizar bastante material do site Terra de Imaculada e, nesta introdução ao estudo da Bíblia, vamos publicar em partes o conteúdo de uma apostila da Diocese de Osasco. Elaborada por Maria do Socorro Marcos da Silva, trata-se de um excelente material para se conhecer a Bíblia, sua história, suas divisões e subdivisões, seus livros e Cartas. A apostila inteira está lá no site, mas aqui, nós vamos publicá-la aos poucos, para que não se torna uma leitura enfadonha e cansativa. Mas isso será na nossa próxima postagem.

Abraços... e até lá!